Cosa comporta il prendere la cittadinanza spagnola per gli Italiani?
Ecco una panoramica completa sull’argomento!
Nazionalità vs Cittadinanza
Due termini che a volte sono usati come sinonimi ma ci sono delle sfumature importanti che, dal punto di vista giuridico, esprimono concetti diversi:
Nazionalità
È una definizione che indica l’origine, il legame sociologico e identitario. È l’appartenenza di un individuo a un popolo, a una cultura o a una nazione, indipendentemente dal luogo in cui risiede. È il legame originario (es. “sono di nazionalità italiana”).
È una identificazione che però non ha valore giuridico.
Cittadinanza
È lo status formale riconosciuto dallo Stato che attribuisce a una persona i diritti politici e civili (come il diritto di voto, l’accesso a cariche pubbliche e l’emissione del passaporto) e i relativi doveri (es. tasse, fedeltà alla Costituzione).
È quello che si va a chiedere, al di là di dove vengo e qual’è la mia storia.
La cittadinanza definisce “quali sono i tuoi diritti politici e legali di fronte allo Stato”.
Termini Nacionalidad y Ciudadanía in Spagna
Quando in Spagna si parla di Nacionalidad española, si intende proprio il vincolo giuridico e politico formale che unisce una persona allo Stato spagnolo.
È l’equivalente esatto di quella che noi in Italia chiamiamo “cittadinanza”.
Come si ottiene la cittadinanza spagnola
Avevo già spiegato in un altro articolo come si ottiene la cittadinanza spagnola. L’articolo spiega molto bene quali sono le caratteristiche necessarie, le modalità e i documenti necessari per fare richiesta.
Vi indico l’articolo senza ripetere tutto l’argomento: È possibile ottenere la cittadinanza spagnola vivendo alle Canarie?
L’articolo era nato dalla domanda di un lettore.
Tempi e processo
Questa è una cosa che non avevo messo nell’articolo precedente se non in maniera molto sintetica.
Presentazione
Si fa esclusivamente per via telematica (online) allegando NIE, passaporto, certificati di nascita e penali tradotti e legalizzati (o con Apostille, sebbene tra Italia e Spagna molti documenti Ue siano esenti da traduzione grazie ai moduli standard europei), ed esiti dei test.
Tempi di attesa
La legge stabilisce che il Ministero ha 1 anno di tempo per rispondere.
Se non risponde si applica il “silenzio amministrativo negativo” (anche se i processi continuano).
Nella pratica reale i tempi di approvazione oscillano oggi tra i 6 mesi e i 2 anni, a seconda del carico di lavoro della provincia in cui risiedi.
La fase finale
Una volta approvata hai 180 giorni per fare il “Juramento“ (giuramento di fedeltà al Re e alla Costituzione) davanti al Registro Civil o a un notaio, e richiedere il DNI (la carta d’identità spagnola) e il passaporto.
Vantaggi e Svantaggi della cittadinanza spagnola
Vantaggi
Svantaggi
La perdita della cittadinanza italiana e la “Doppia Cittadinanza”
Questo è il punto che genera più confusione in assoluto.
Cosa dice la legge spagnola?
La Spagna non ha un accordo bilaterale di doppia cittadinanza con l’Italia (lo ha solo con paesi iberoamericani, Portogallo, Andorra, Filippine, Guinea Equatoriale e Francia).
Pertanto, durante il giuramento in Spagna, l’autorità spagnola ti chiederà formalmente di rinunciare alla cittadinanza italiana.
Cosa succede nella realtà (La “Doppia Cittadinanza Latente”)?
Dal punto di vista dell’ordinamento italiano (Legge n. 91/1992), l’Italia non ti priva della cittadinanza italiana se ne acquisisci una straniera, a meno che tu non vada espressamente in un consolato italiano a firmare una rinuncia formale.
Poiché la “rinuncia” fatta davanti al giudice spagnolo è un atto unilaterale che l’ordinamento italiano non riconosce come automatico, nella pratica amministrativa:
- Per la Spagna sarai esclusivamente spagnolo.
- Per l’Italia resterai sempre cittadino italiano (mantenendo passaporto e iscrizione AIRE).
Il rischio di perdita della cittadinanza spagnola (importante)!
Secondo l’Articolo 25 del Codice Civile spagnolo, puoi perdere la cittadinanza spagnola se, nei 3 anni successivi all’acquisizione, utilizzi esclusivamente la cittadinanza a cui avevi dichiarato di rinunciare (quella italiana) o se risiedi all’estero e usi solo il passaporto italiano.
Per evitare qualsiasi problema, basta richiedere e utilizzare i documenti spagnoli (DNI/Passaporto) sul territorio spagnolo e nei rapporti ufficiali con la Spagna.
