Ecco l’elenco dei documenti che vi serviranno per fare il NIE, registrare l’Empadronamiento ed ottenere il Permesso di Residenza (quello che viene chiamato erroneamente NIE verde).
Vi do l’elenco completo dei documenti necessari per ottenere il NIE, l’empadronamiento e il permesso di residenza (NIE verde).
Premessa
Prendi questo elenco come base, la documentazione richiesta può variare in base al momento ed ufficio.
Verificate sempre con l’Estranjeria la completezza dell’elenco.
Per qualsiasi operazione negli uffici pubblici è necessario prendere appuntamento on-line o telefonicamente.
Dovete presentarvi all’ufficio del Estranjeria (ufficio stranieri) previo appuntamento da prendere on-line o telefonicamente.
Elenco documenti
Modulo di richiesta: Solicitud de Número de Identidad de Extranjero (NIE) y Certificados, Modelo EX-15
Documento di identità: Passaporto o Carta di Identità valido ed in vigore
Un qualche documento che giustifichi dove avete il domicilio in quel momento, anche una fattura dell’appartamento dove alloggiate o hotel. A volte lo hanno chiesto.
Nel caso di richiesta del NIE per un minore di età, oltre al documento di identità del minore, dovranno esserci anche i documenti del padre e della madre, l’atto di nascita o stato famiglia (questi ultimi 2 documenti dovranno essere o in formato internazionale o tradotti da traduttore giurato o Consolato o legalizzati)
Motivazione valida per necessitare del NIE (pre-contratto di lavoro, preliminare per l’acquisto di una macchina, compravendita casa, etc.)
Documenti per Empadronamiento (comunicazione di residenza al Municipio)
Dove si registra l’empadronamiento
L’empadronamiento si va a dichiarare all’Ayuntamento (Municipio) del luogo dove si andrà ad abitare e molte volte serve, anche in questo caso, prendere appuntamento.
Documentazione necessaria per l’empadronamiento
Passaporto o Carta di Identità valido ed in vigore
non è obbligatorio, ma se lo avete, il NIE (il foglio originale)
una bolletta di una utenza a vostro nome nell’indirizzo della casa (telefono, luce, acqua o altro)
il modello di richiesta compilato e Il modello di richiesta ve lo fornisce normalmente l’impiegato stesso o lo cercate su internet.
se siete una famiglia, dovrete dimostrare di esserlo! Uno stato di famiglia portato dall’Italia è documento valido. Deve essere in formato internazionale o tradotto da traduttore giurato o Consolato o legalizzato.
Documenti per Permesso di Residenza (NIE verde)
Dove si chiede il Permesso di Residenza
Il Permesso di Residenza (NIE Verde) si richiede all’ufficio del Estranjeria (ufficio stranieri) che normalmente è gestito dalla Policía Nacional ma non è detto.
Documenti necessari
A seconda dello status in cui vi trovate in Spagna cambiano i documenti da presentare.
Dovete dimostrare 3 cose:
di potervi mantenere
di avere a disponibilità una casa
di essere coperti a livello sanitario.
Per Lavoratore Dipendente:
Modulo di richiesta: Registro Central de Extranjeros – Residenciá de la U.E., Modelo EX-18
Passaporto o Carta di Identità valido ed in vigore cioè documento d’identità
Documento che accredita la disponibilità della casa (contratto di affitto a larga temporada, contratto di acquisto, dichiarazione di ospitalità con autorizzazione del proprietario)
Certificato o Volante de Empadronamiento del Ayuntamento
Contrato de Trabajo (contratto di Lavoro) con durata minima di 6 mesi e aver superato il periodo di prova e un importo minimo netto di € 600 (IPREM mensile).
Ultima nómina (ultima busta paga) che dimostri di essere ancora al lavoro
Vida Laboral, questo documento solo se si chiede il permesso di residente permanente cioè dopo 5 anni dalla prima richiesta del permesso di residenza
Se si richiede il permesso per figli minori è necessario anche il certificato di nascita di ogni figlio (originale e copia)
Di tutti i documenti si richiede originale e copia
Per lavoratore Autonomo
Modulo di richiesta: Registro Central de Extranjeros – Residenciá de la U.E., Modelo EX-18
Passaporto o Carta di Identità valido ed in vigore cioè documento d’identità
Documento che accredita la disponibilità della casa (contratto di affitto a larga temporada, contratto di acquisto, dichiarazione di ospitalità con autorizzazione del proprietario)
Certificato o Volante de Empadronamiento del Ayuntamento
Vida Laboral, questo solo se si chiede il permesso di residente permanente cioè dopo 5 anni dalla prima richiesta del permesso di residenza)
Certificato di non aver sospeso i pagamenti alla Seguridad Social e ultimo pagamento a Hacienda (Mod. 130, 131, 111 o 119) Guadagno lordo minimo di € 1.500 per persona da mantenere (da verificare con l’Estranjeria)
Se si richiede il permesso per figli minori è necessario anche il certificato di nascita di ogni figlio (originale e copia)
Di tutti i documenti si richiede originale e copia
Per disponibilità economica
Modulo di richiesta: Registro Central de Extranjeros – Residenciá de la U.E., Modelo EX-18
Passaporto o Carta di Identità valido ed in vigore cioè documento d’identità
Documento che accredita la disponibilità della casa (contratto di affitto a larga temporada, contratto di acquisto, dichiarazione di ospitalità con autorizzazione del proprietario)
Certificato o Volante de Empadronamiento del Ayuntamento
Estratto o Certificado Bancario (firmato e timbrato dalla banca) degli ultimi 6 mesi con un saldo medio e minimo al giorno di oggi di 7.000 circa (IPREM annuale)
Assicurazione medica con copertura totale sanitaria in Spagna (portare polizza in Spagnolo e la ricevuta del pagamento dell’anno)
Se si richiede il permesso per figli minori è necessario anche il certificato di nascita di ogni figlio (originale e copia) e che la polizza assicurativa comprenda anche i figli
Di tutti i documenti si richiede originale e copia
Pensionato/a
Modulo di richiesta: Registro Central de Extranjeros – Residenciá de la U.E., Modelo EX-18
Passaporto o Carta di Identità valido ed in vigore cioè documento d’identità
Documento che accredita la disponibilità della casa (contratto di affitto a larga temporada, contratto di acquisto, dichiarazione di ospitalità con autorizzazione del proprietario)
Certificato o Volante de Empadronamiento del Ayuntamento
Certificato di pensione o documento che comprova di percepire la pensione con l’importo percepito, tradotto da traduttore giurato o Consolato o legalizzato, con una quantità percepita minima determinata dall’IPREM (importo minimo vitale stabilito ogni anno dalla legge finanziaria spagnola)
Modello e-121 o S-1 rilasciato dall’ASL italiana.
Di tutti i documenti si richiede originale e copia
Raccomandazione
I documenti necessari per ottenere il NIE, Empadronamiento e Permesso di Residenza (NIE verde) possono cambiare per esigenze della Pubblica Amministrazione. Quindi vi preghiamo di verificare la necessità di ulteriori documenti ed importi minimi da dimostrare.
Salve, grazie per le informazioni utili, sto preparando i documenti per richiedere il permesso di residenza, ho contattato dei traduttori giurati per il certificato di pensione, l’INPS mi ha inviato il certificato in 3 pagine, alcune cose scritte di carattere informativo credo che non servano, però i traduttori non sanno dirmi se si possono annullare e visto che si fanno pagare per ogni singola parola da tradurre chiedo se voi sapete qualcosa in merito. Ho provato già a contattare l’ufficio stranieri ma non rispondono ore a telefono senza risultato.
Grazie
Salve Susy, per avere delle informazioni migliori deve scrivere una email a contatto@livcanarie.com, i colleghi dell’ufficio fanno tutti i giorni le pratiche per i trasferimenti.
Ai commenti sul sito e la gestione dello stesso è un ufficio diverso, ci dispiace.
So che per le traduzioni, ne fanno tutti i giorni i diversi uffici, chieda che le facciano fare un preventivo, è una campana in più!
Saludos
Simona
11 Gennaio 2024 10:40
Buongiorno ho un figlio 16enne che vorrebbe fare la vacanza studio a Las Palmas… e’ possibile? Chi posso contattare? Cosa mi serve?
Salve Simona, non riesco a dirle a chi rivolgersi, penso che la cosa migliore sia una ricerca su Internet su chi organizza le vacanze scuola alle Canarie.
Per quanto riguarda i documenti necessari, salvo documentazione particolare richiesta da chi organizza il viaggio, per quel che riguarda la documentazione per il viaggio e stazionamento serve solo un documento d’identità valido carta di identità o passaporto che sia. Essendo in un Paese Europeo non abbiamo bisogno di nulla.
Raccomando anche la tessera sanitaria europea in vigore, con quest’ultima è garantita anche la sanità gratuita per qualsiasi cosa potesse succedere presentandosi al urgencias (pronto soccorso), come fosse in Italia.
Saludos
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish.AcceptRejectRead More
Privacy & Cookies Policy
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Salve, grazie per le informazioni utili, sto preparando i documenti per richiedere il permesso di residenza, ho contattato dei traduttori giurati per il certificato di pensione, l’INPS mi ha inviato il certificato in 3 pagine, alcune cose scritte di carattere informativo credo che non servano, però i traduttori non sanno dirmi se si possono annullare e visto che si fanno pagare per ogni singola parola da tradurre chiedo se voi sapete qualcosa in merito. Ho provato già a contattare l’ufficio stranieri ma non rispondono ore a telefono senza risultato.
Grazie
Salve Susy, per avere delle informazioni migliori deve scrivere una email a contatto@livcanarie.com, i colleghi dell’ufficio fanno tutti i giorni le pratiche per i trasferimenti.
Ai commenti sul sito e la gestione dello stesso è un ufficio diverso, ci dispiace.
So che per le traduzioni, ne fanno tutti i giorni i diversi uffici, chieda che le facciano fare un preventivo, è una campana in più!
Saludos
Buongiorno ho un figlio 16enne che vorrebbe fare la vacanza studio a Las Palmas… e’ possibile? Chi posso contattare? Cosa mi serve?
Salve Simona, non riesco a dirle a chi rivolgersi, penso che la cosa migliore sia una ricerca su Internet su chi organizza le vacanze scuola alle Canarie.
Per quanto riguarda i documenti necessari, salvo documentazione particolare richiesta da chi organizza il viaggio, per quel che riguarda la documentazione per il viaggio e stazionamento serve solo un documento d’identità valido carta di identità o passaporto che sia. Essendo in un Paese Europeo non abbiamo bisogno di nulla.
Raccomando anche la tessera sanitaria europea in vigore, con quest’ultima è garantita anche la sanità gratuita per qualsiasi cosa potesse succedere presentandosi al urgencias (pronto soccorso), come fosse in Italia.
Saludos